資訊源:本文陳述所有內容皆有可靠資訊來源贅述在文章結尾
文 | 不似少溓遊
編輯 | 不似少溓遊
86版《西遊記》毫無疑問是國產神話劇中的扛鼎之作。
當年這部作品一經播出便風靡全國,創下了萬人空巷的收視奇蹟。
劇中的幾位主演更是紛紛憑藉這部劇成為了人人皆知的影視紅人,尤其是六小齡童老師。
哪怕時間已經過了將近40年。
但觀眾們對他當初飾演的形神兼備、生動鮮活的“孫悟空”形象依然評價極高。
然而鮮為人知的是,當年楊潔導演在謹慎挑選演員的時候,並不是一眼就非六小齡童莫屬。
在她心中原本已經定下了兩位“孫悟空”的候選演員。
分別是“活猴王”李萬春和資深武生演員董志華。
那麼,這兩人難道比六小齡童更像火眼金睛的孫大聖嗎?
他們最後又因為什麼未能出演這個經典角色呢?
孫悟空—《西遊記》的“原著之魂”
一部《西遊記》可謂是入木三分的寫盡了“眾生相”。
書裡的神佛妖魔、仙靈凡人,成千上萬,個個鮮活。
不過,在這些角色中在拍成片子之前,最關鍵也最難定下的演員,他就是孫悟空。
原因無他,實在是因為原著中的孫悟空形象塑造的太過經典和複雜。
他兼具天性、佛性、神性與人性,因此格外難以還原出來。
先說天性,這一點主要說的是孫悟空的外在特徵。
他是靈石孕育而成的天生石猴,書裡形容他的外表是:
“七高八低孤拐臉,兩隻黃眼睛,一個磕額頭,獠牙往外生。”
在常人眼裡,這毫無疑問是一張特徵鮮明、甚至有些誇張化的猴臉。
而他平時的動作也是時不時就抓耳撓腮、跳上竄下。
體現出他的天性中天真可愛、機靈活潑的一面。
再加上他又自詡為“美猴王”,可見這種天性實在是與生俱來的。
至於神性,則是說他神通廣大。
由靈石孕育而成的孫悟空本就註定了不是俗物。
在學成法術之後,他千變萬化、無所不能,大鬧天庭時讓眾神仙天將叫苦不迭,無可奈何。
而這種天賦的“神性”,也是他跟凡人之間的最顯而易見的分界線。
再說人性,透過頑劣調皮的表象來看,孫悟空其實是一位真正的性情中人。
在被唐僧冤枉趕走時,他會“噙淚叩頭辭長老”,離去時也是“停雲留步”。
一步三回頭,可謂有情有義。
在取經路上他也經常表現出人情練達的一面,堪稱是取經四人組中的“智囊領袖”。
這些都是“人格化”的優秀品質。
另外,他在大鬧天宮、自稱“齊天大聖”時展現出來的永不屈服的抗爭精神。
更是自古以來人性中最為高貴的一面。
最後是佛性,這也是孫悟空能夠成就正果的根源。
他存有一顆對眾生的悲憫、博愛之心,比如願意為了毫不相干的鳳仙郡災民鬧上天庭。
同時他也深諳佛理,曾提點過唐僧“只要你見性志誠,念念回首處,即是靈山。”的大智慧。
憑藉這四種可喜的性情,孫悟空成為了整部《西遊記》不可替代的核心角色。
而想要演好這個角色,演員要光會模仿猴子顯然是絕對不夠的。
更得演出他內在的桀驁擔當、聰敏睿智、可愛真誠、情深義重才行。
這樣面面俱到的形象才是大眾喜聞樂見的“美猴王”。
因此,當初楊潔導演在選角時,也是多方考慮,慎之又慎。
最初,被她看好並列為“美猴王”候選人的,是當時已負盛名的李萬春和董志華等幾位猴戲藝術家。
原定“美猴王”候選人終成遺憾
先說候選人董志華,現在的年輕觀眾或許對於他的名字不甚瞭解。
但提到他的兒子卻是人盡皆知,那就是當紅影視小生董子健。
不過在上世紀八十年代,董志華的人氣也是毫不遜色。
他本是中國京劇院的資深武生,動作功底極佳,尤其擅長棍術。
也正是因為棍術了得,所以董志華演起孫悟空來也是格外的得心應手。
他曾經去到法國巡演京劇《大鬧天宮》,神乎其技的身法、棍法無不讓西方觀眾大呼驚奇。
而楊潔導演也是在看了《大鬧天宮》後,向他發出飾演孫悟空的邀約。
可是當時董志華實在太紅了。
各種演出安排早已經排滿了一整年,根本不可能抽出大量時間去拍電視劇。
無可奈何之下,楊潔導演只能另覓人選。
錯過了影視版的“孫悟空”,對於董志華而言也是個遺憾。
不過他後來也另外找到了出路,去香港的不少大製作影片裡秀了一下身手。
比如周星馳《功夫》裡那位會使五郎八卦棍的高手就是他扮演的。
再說另一位,也是楊潔寄希望最大的李萬春。
他的猴戲先是跟民國時的梨園前輩楊小樓學的,後來又跟著載濤苦學了數年。
這載濤是清朝末帝溥儀的叔叔,同時也是位擅演猴戲的京劇大師。
他曾告誡李萬春說,演孫悟空時要記住:“人學猴,猴學人”。
聞聽此言,李萬春茅塞大開,此後他在生活中注意觀察、學習猴子的神態動作。
到了戲臺上的時候,卻又提醒自己不能單純模擬動物,而是要演出“人格化的猴子”。
而這一點恰恰就是扮演孫悟空的精髓。
憑藉這種頓悟再加上刻苦的鑽研,李萬春成為了“北派猴戲”的代表人物。
他演的孫悟空既機警活潑、富有趣味,又動作形象俱佳,觀賞性極強。
尤其是他的一雙眼眸更是靈動有神,堪稱是“火眼金睛”的完美還原。
戲迷們因此尊稱他是“活猴王”。
楊潔導演在看完他的《安天會》、《真假美猴王》等作品後,便將其定為孫悟空候選演員。
可是在雙方商談具體細節的時候,李萬春卻執意要求要用畫出來的戲曲臉譜來呈現孫悟空。
在拍電視劇的時候獨獨給孫悟空畫一張“大花臉”,這顯然是不合適的,因此雙方未能談攏。
楊導親赴紹興選角遇波折
兩位候選演員都成為了遺憾,但楊潔導演並未氣餒。
因為她又想起自己曾經看過一部的紹劇《孫悟空三打白骨精》。
這裡面的孫悟空是由藝名為“六齡童”的猴戲大師章宗義出演。
此人是跟李萬春旗鼓相當的“南派猴王”。
可是在《西遊記》籌拍時,他已經年近六旬。
所以楊潔一開始並沒有把他列入候選演員的行列,而是感慨:
“如果章宗義年輕三十歲,這個角色一定是他的。”
不過,雖然章宗義演不成孫悟空。
但他在紹劇團培養的眾多弟子們卻正好是風華正茂的“當演之年”。
有一位叫做劉建楊的演員更是其中翹楚。
這劉建楊從小學猴戲,天賦奇高,年紀輕輕就上過報紙、名動一時。
隱然已經有了接過師父猴戲大旗的苗頭。
楊潔導演很看好這個年輕演員,當即便親自趕往紹興,想去紹劇團現場選角。
章宗義得知這個訊息後。
特意與自己的兒子“六小齡童”章金萊一起前往火車站等候楊潔的到來。
楊潔顧不上休息,馬上便要去紹劇團看看。
可是章宗義卻顧左右而言他,指著章金萊說:“這是我兒子”。
隨後,他又讓章金萊做嚮導,帶楊潔在紹興的名勝逐個玩遍。
魯迅故居、三味書屋、咸亨酒家等景點在心急如焚的楊潔眼中,猶如走馬觀花。
遊玩過後,她迫不及待的找話頭,直言要去劇團看看劉建楊。
可是,章宗義卻再度介紹起身旁的章金萊來,對去紹劇團的事情隻字不提。
楊導竹籃打水一場空,直到定下角色也沒能與劉建楊見面。
舉賢不避親,章金萊被強推出演“美猴王”
經過了幾番交流下來,心再大的楊導也看出來了。
原來章宗義這是在拐著彎的強推自己的兒子出演孫悟空。
楊導不禁有些生氣,多年後她還在採訪中“耿耿於懷”的表示:
“你起碼得讓我挑選一下是吧?”
好在,章宗義接下來又承諾:“我會的,章金萊都會。”
這話不禁讓楊導心中一動。
如果章金萊真的繼承了“南派猴王”的家學,出演孫悟空應當是個合適的人選。
不過楊導並沒有給出承諾,她在考察了章金萊的表演功底之後,謹慎的表示。
還得讓章金萊去北京給領導定角。
不久後,章金萊便前往了北京,最終通過了考核,得到了試戲《除妖烏雞國》的機會。
這次試戲,讓大家看到了章金萊的優勢。
章金萊家學淵博,演起猴子的動作、神態來惟妙惟肖,同時又悟性高、可塑性強。
沒有把太多戲曲上“程式化”的東西帶進劇裡,而是領會了生活化的表演方式。
這下,章金萊終於定角成功,成為了眾望所歸的“美猴王”。
正式拍攝中,他又在楊導的指點下貢獻了不少演技精湛的名場面。
比如有一集孫悟空被壓在“五行山下”,經歷了五百年的風吹雨打,卻還不得自由。
章金萊把這個鏡頭演繹的十分完美。
身體動彈不得,臉上也戴了厚厚的妝罩,很難做大喜大悲的表情。
但他只是手握一朵鮮花,仰頭望天,眼神中便已流露出對自由的無盡渴望。
再配上感人至深的背景音樂《五百年滄海桑田》,引得無數觀眾傷感落淚。
這樣真摯感人、極富感染力的鏡頭,在劇中數不勝數。
被強推出演“美猴王”的章金萊。
硬是靠實力把這個角色演得彷彿“量身定做”一樣經典和契合。
結語
楊導曾經表示:“孫悟空是《西遊記》中最重要、最主要的人物”。
而這個角色定角之路也是充滿了波折與艱辛,不亞於“八十一難”的考驗。
好在,“六小齡童”章金萊真正做到了楊導對孫悟空的要求—“不可替代、不可超越”。
自此以後,萬千觀眾的心中終於有了一個統一的“美猴王”!
文章資訊來源:
1.北京衛視《檔案》—《楊潔:歷經八十一難,留人間一份厚禮》
2.鳳凰衛視《魯豫有約》—《情繫西遊30年》
3.上海東方衛視《非常記憶》—《西遊記背後的故事》